Voeux

  • Marie-Claude BOUTHILLIER
from January 16th to February 27th, 2016

Life is punctuated with stages that enable us to move through time, to follow an inner journey and to integrate into society. Each of these stages is a passage that we consider an initiation. Whether derived from a tribal (clan), religious or mysterious (magic) environment,1 they all follow a similarly precise narrative structure. The “fundamental relationship”2 hypothesis is derived here from Simone Vierne. In other words, an archetypal structure exists at the imaginary level, and from this a range of liminal3 manifestations arise in tangible reality – different in form, but identical in essence. For Vœux, Marie-Claude Bouthillier uses her personal, private and introspective version of transitional times and places in order to put diminishing boundaries into perspective. In the exhibition, the narration of these thresholds comes from a reflection inspired by the convent. In her singular language, the artist explores some of the traditional elements, such as the gate of the parlour and the starched fabric of the nun’s habit, in order to show them as articulated, visible markers of the liminal.

These two elements have a common structure and an interwoven texture that echoes the canvas. Marie-Claude Bouthillier’s reflection on the painter’s favoured support allows her to push the liminal to its climax in the labour of folding and tucking. The canvas refers not only to the artist’s support and surface. It lifts the veil on the nuns’ lives and their secluded universe. But here, the inherent solitude of the reclusive life is not synonymous with abandonment, confinement or captivity; it leads to a revealing of one’s inner depths. Furthermore, isolation is not necessarily a burden. It enables a feminine way of dialoguing with that of the sacred, giving form and body to a serene silence from which can spring insight and illumination. In Marie-Claude Bouthillier’s work, this should not be considered only from a religious point of view. Illumination also refers to the intellectual activity of the artist who works in silence, alone in her studio to create a work… her work.

In the exhibition, this whole process takes place through a profusion of gates and doors; thus defining the boundaries between the inside and the outside, between the religious and the secular, or again between the sacred and the profane. And facing this, everyone experiences their own limitations. Sometimes there are borders that we would like to cross but cannot; sometimes there are borders that we should, but do not want to cross. Crossing the line is to move on to something else: it is to discover and explore.

Émilie Granjon

1 In the early 20th century, leading ethnologists and religious historians Arnold Van Gennep and Mircea Eliade developed typologies that enabled such classifications.

2 Simone Vierne, Rite, roman, initiation. Grenoble: PUG, 2000, p. 8.

3 A term designating a space between two entities or a transient location.

Marie-Claude Bouthillier’s interdisciplinary art practice takes the form of paintings, drawings, pictorial environments and collaborative works. Since the late 80s, her work can be seen regularly in solo and group exhibitions in Quebec and abroad, and in particular, as part of major group projects at the Musée d’art contemporain de Montréal and the Musée national des beaux-arts du Québec. Since 2010, she has exhibited her artworks at Sporobole, Optica and La Centrale Galerie Powerhouse. In 2013, she presented Families at the McCord Museum, and participated in the exhibitions Loin des yeux près du corps and The Painting Project at Galerie de l’UQAM. In 2015, she was one of the artists in Her Story Today: Six Painters from Quebec and Canada, an exhibition Marie-Eve Beaupré curated at the Montreal Museum of Fine Arts. Marie-Claude Bouthillier won the Louis-Comtois Award in 2011 and the Ozias Leduc Award in 2013. She holds an MFA from Université du Québec à Montréal (1997). She lives and works in Montreal.

Émilie Granjon is the director of CIRCA art actuel, an artist-run centre in Montreal. She holds a PhD in Semiotics (UQAM, 2008) and is a researcher in visual semiotics and an independent curator. As part of her thesis, she focused her research on the semiotics of alchemical symbolism in Atalanta Fugiens (1617) and has published Comprendre la symbolique alchimique (PUL: Québec, 2012). Her interest in contemporary art has led her to co-write with Fabienne Claire Caland the book entitled Les cinq fabricants d’univers : Altmejd, Shary Boyle, Rosalie Gagné, Laurent Lamarche and Véronique La Perrière (NB: Montreal, 2017 ). In 2014 under the aegis of ARPRIM, she and Lysette Yoselevitz co-curated the traveling group exhibition L’art imprimé : entre mixité et hybridité, presented at the National Museum of printmaking in Mexico City, the Arts Center of Guanajuato and at the San Pedro Puebla Museum. In 2015 and 2016, she organised the group exhibition Espace imprimé, espace ouvert, highlighting 50 years of Atelier Graff at Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal in Montreal.